نمایشگاه کتاب استانبول

نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول

Istanbul Book Fair 2025
محل برگزاری: مرکز نمایشگاهی و کنگره تویاپ (TÜYAP Fair and Congress Center) – استانبول، ترکیه
تاریخ برگزاری: 13 تا 21 دسامبر 2025 (22 تا 30 آذر 1404)
وب‌سایت رسمی: www.istanbulkitapfuari.com/en

معرفی کلی

نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی و ادبی منطقه و از مهم‌ترین نمایشگاه‌های کتاب در اروپا و خاورمیانه است. این نمایشگاه با همکاری اتحادیه ناشران ترکیه و شرکت TUYAP Fairs and Exhibitions Organization Inc. برگزار می‌شود و هر ساله میزبان هزاران نویسنده، ناشر، مترجم، دانشگاهی و علاقه‌مند به کتاب و فرهنگ از سراسر جهان است.

این رویداد علاوه بر بخش نمایشگاهی، شامل مجموعه‌ای از برنامه‌های فرهنگی و ادبی مانند نشست‌های کتاب‌خوانی، کارگاه‌های نویسندگی، رونمایی کتاب، جلسات نقد و بررسی آثار و دیدار با نویسندگان مطرح ترکیه و بین‌المللی می‌باشد.

مدارک و اطلاعات شرکت در تور نمایشگاه

مدارک مورد نیاز برای ثبت‌نام و سفر:

اصل پاسپورت با حداقل 7 ماه اعتبار

اهداف و جایگاه نمایشگاه

نمایشگاه کتاب استانبول با هدف تقویت فرهنگ مطالعه، گسترش ارتباط بین ناشران و خوانندگان، حمایت از ترجمه و نشر بین‌المللی آثار ادبی و همچنین ارتقای سطح دانش و سواد فرهنگی در سطح ملی و جهانی برگزار می‌شود.

این نمایشگاه بستری است برای:

-ارتباط مستقیم بین ناشران، نویسندگان و خوانندگان
-تبادل دانش و همکاری میان صنعت نشر و نهادهای فرهنگی و دانشگاهی
-گسترش همکاری‌های بین‌المللی در حوزه چاپ، ترجمه و فروش کتاب
-شناسایی استعدادهای جدید در عرصه نویسندگی و ترجمه

اهمیت و ابعاد بین‌المللی
نمایشگاه کتاب استانبول به عنوان بزرگ‌ترین نمایشگاه کتاب ترکیه و دومین رویداد بزرگ فرهنگی منطقه پس از نمایشگاه کتاب قاهره شناخته می‌شود.
در سال‌های اخیر بیش از ۱۰۰۰ ناشر از بیش از ۴۰ کشور در این نمایشگاه شرکت کرده‌اند و هر ساله صدها هزار بازدیدکننده از آن دیدن می‌کنند.

نمایشگاه میزبان غرفه‌هایی از ناشران بین‌المللی، موسسات فرهنگی خارجی، مراکز زبان، انجمن‌های نویسندگان، دانشگاه‌ها و کتابخانه‌ها است و در هر دوره، یک کشور یا منطقه به‌عنوان مهمان ویژه (Guest of Honour) معرفی می‌شود که آثار و نویسندگان خود را به نمایش می‌گذارد.

موضوعات و بخش‌های نمایشگاه

نمایشگاه کتاب استانبول طیف وسیعی از حوزه‌های نشر و چاپ را پوشش می‌دهد، از جمله:

کتاب‌های عمومی، ادبی و فرهنگی
انتشارات دانشگاهی و آموزشی
کتاب‌های کودک و نوجوان
مجلات و نشریات ادواری
ناشران مطبوعات و روزنامه‌ها
آثار ترجمه‌شده و چندزبانه
لوازم‌التحریر، ابزار آموزشی و کمک‌درسی
رسانه‌ها و شرکت‌های دیجیتال مرتبط با نشر
موسسات تحقیقاتی و فرهنگی
انجمن‌ها، اتحادیه‌ها و نهادهای حمایت از حقوق نویسندگان و ناشران

برنامه‌های فرهنگی و جنبی

نمایشگاه استانبول تنها محلی برای خرید کتاب نیست، بلکه یک جشنواره بزرگ فرهنگی است. در طول برگزاری نمایشگاه برنامه‌های متنوعی برگزار می‌شود، از جمله:

-دیدار با نویسندگان برجسته ترکیه و جهان
-نشست‌های تخصصی در حوزه ادبیات، ترجمه و نشر
-جلسات امضا و معرفی کتاب‌های جدید
-گفت‌وگوهای فرهنگی میان ناشران و مترجمان بین‌المللی
-بخش ویژه کودکان و نوجوانان با فعالیت‌های خلاقانه و آموزشی

اهمیت تجاری و فرهنگی

نمایشگاه کتاب استانبول علاوه بر جایگاه فرهنگی، اهمیت اقتصادی و حرفه‌ای نیز دارد.
این رویداد فرصتی ممتاز برای:

ایجاد و توسعه شبکه همکاری میان ناشران و کتاب‌فروشان بین‌المللی
بررسی بازار نشر در ترکیه و کشورهای همسایه
تبادل حقوق ترجمه (copyright exchange) میان ناشران
معرفی آثار جدید برای توزیع و ترجمه در سطح جهانی
همچنین حضور ناشران از مناطق MENA (خاورمیانه و شمال آفریقا) و CIS (کشورهای مشترک‌المنافع) باعث می‌شود این نمایشگاه به پل ارتباطی بین شرق و غرب دنیای نشر تبدیل شود.

تور نمایشگاه کتاب استانبول

⏳ ظرفیت محدود است! همین حالا رزرو کنید ، نمایشگاه کتاب استانبول ۲۰۲۵ نه تنها محلی برای عرضه جدیدترین آثار چاپی و دیجیتال است، بلکه فرصتی بی‌نظیر برای تبادل فرهنگی و تجاری میان اهالی قلم، ناشران، و فعالان صنعت چاپ و نشر از سراسر جهان به‌شمار می‌رود.
📞 برای رزرو و اطلاعات بیشتر همین امروز با ما تماس بگیرید. 09123032725